Madame, Mademoiselle, Monsieur,
A' quelques semaines de l'été, je profiterai une fois encore du site internet de la commune pour vous faire partager une information municipale riche et dense.
Même s'il est clair que vous avez pu constater par ailleurs les efforts importants déployés par la commune de Ghisonaccia, je me permettrai simplement de mentionner par exemple la place du centre du village, au carrefour de la route de Ghisoni, et les travaux entrepris sur le site de Vignale concernant l'aménagement des parkings.
Sur le plan de la sécurité, qui reste une de nos préoccupations majeures, grâce à l'aide et au soutien financier du Conseil General de la Haute-Corse, il est procédé à d'importantes modifications sur le tracé de la Route de la Mer.
Tant d'autres réalisations et autant de projets à venir sont là qui traduisent les objectifs affirmés de notre équipe, toujours dictés par notre souci d'améliorer le cadre de vie et d'oeuvre au développement de Ghisonaccia.
D'ici quelques jours sera publié notre premier journal municipal, dans la même optique de vous informer en variant les supports modernes de diffusion.

Ainsi, vous pourrez juger de l'engagement fort de vos élus dans un domaine qui, jusqu'à il y a quelques années, était quelque peu négligé.
Pour l'heure, je me félicite de constater l'intérêt grandissant que vous portez à l'action de notre municipalité.

Au nom de l'ensemble du Conseil Municipal de Ghisonaccia, soyez-en remerciés et ... Bonne lecture !


Francis Giudici, Maire et Conseiller Général
Mai 2010





A Voi tutti,

A' poche settimane di l'estate, prufittemu un'antra volta di u situ Internet di a cumuna per sparghje un'infurmazione municipale propiu ricca è bella zeppa. Di sicuru avete pussutu vede in quà è in là i sforzi intrapresi da a nostra municipalità. Si pò mentuvà per indettu a piazza di u centru di u paese, à u crucivia di a strada di Ghisoni, o sippuru i travagli in Vignale, per accoglie e vitture.
A' livellu di a securità, cù l'aiutu di u Cunsigliu Generale di Corsica Suprana, simu in traccia di mudificà u tracciatu di a strada di u Mare.
Tante altre realisazione è ùn sò quantu prugetti in via chì palesanu l'ogettivi di a nostra squatra à prò di u sviluppu d'A Ghisunaccia.
Da quì à pocu escerà u nostru nutiziale stampatu, ghjustifichendu u scopu d'infurmavvi aduprendu tutti i mezi di difuzione.

Cusì, puderete ghjudicà di l'impegnu forte di l'eletti in un duminiu chì sinament'à pochi anni era trascuratu.
Per avà sò propiu felice di custattà l'interessu ch'è vo purtate à ciò ch'è no femu. A' nome di u Cunsigliu Municipale è à nome meiu, siatene ringraziati.


Francis Giudici, Merre è Cunsigliu Generale
Maghju di u 2010